Chapter 49: Safety Words in Korean to Nepali

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
가능성	सम्भावना	possible
공기	हावा, वायु	air
금방	तुरुन्तै	soon
당장	भर्खर, अहिले	right now
방금	भर्खरै	just now
보호구	सुरक्षा औजार	safety gear and equipment
신부	पुजारी	priest
안개	कुहिरो, हुस्सु	fog
안전화	सेफेटी जुत्ता	safety shoes
어머!	ओहो!	oh!
위험 상황	खतरापूर्ण अवस्था	risk
작업장 사고	कार्यस्थलभित्र दुर्घटना	on the job accident
회원 카드	सदस्य कार्ड	membership card
항공편	हवाई डाँक	flight mail
강당	सभागृह	auditorium hall

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
과/와	र	and
귀덮개	कान छोप्ने कुरा	safety ear muffs
귀마개	कानमा लगाउने ठेडी	safety ear plugs
그렇지만	त्यस्तै भए तापनि	nevertheless
끈	फित्ता, डोरी	strap
높은 곳	अललो ठाउँ	elevated height
마스크	मास्क	mask
밀링 작업	मेसिनले चाल गर्ने काम	work in milling machine
목장갑	सेफेटी पन्जा	safety gloves
보안경	सेफेटी चस्मा	safety goggles
보안면	अनुहार छोप्ने मखुण्डो	safety mask
보호복	सुरक्षित पोसाक	protective clothing
신체	शरीर	body
신체 기관	शरीरको अङ्ग	body parts
안전대	सफे्टी बेल्ट	safety harness
안전모	सेफेटी हेल्मेट	safety hat
안전장갑	रबरको सेफेटी पन्जा	rubber coated gloves
안전장화	सेफेटी गम बुट	safety boots
얼굴	अनुहार	face
왜	किन	why
항상	सधैँ	any time
용접면	वेल्डिङ मखुण्डो	welding helmet

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
맨손	खाली हात	bare hand
분진	धुलो	dust
뜨거운 물체	तातो पदार्थ	hot objects
종류	प्रकार	kind
위험요소	खतरापूर्ण तत्व, जोखिम कारक	risk factor
산업안전보건법	औद्योगिक सुरक्षा नीति	occupational safety and health administration standard
소음	हल्ला, आवाज	noise
전신	पूर्ण शरीर	whole body
진동	कम्पन, भुकभुकाउने	vibration
차광보안경	प्रकाशबाट बचाउने सेफ्टी चस्मा	eye goggle
파편	टुका	chips
방사선	विकिरण	radiation
떨어지는 물체	खस्ने वस्तु	falling object
중량물	गह्रौं वस्तु	weighty object
물체	पदार्थ	object
안면	अनुहार	face
화학물질	रासायनिक पदार्थ	chemicals
호흡기	श्वासप्रश्वास प्रणाली	respiratory system
빛	किरण	ray of light
원인	कारक, तत्व	cause, factor
날카로운 물체	धारिलो वस्तु	sharp objects

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
A 종	ए प्रकार	A type
가죽	लेदर, छाला	leather
방독마스크	ग्यास मास्क	gas and vapor respirators
방열복	तातो छेने पोसाक	heat-resistant clothing
방진마스크	धुलो छेने मास्क	mechanical filter respirators
벨트식	कमर पेटी	belt
송기마스크	पाइप जडित मास्क	hose mask
안면부	अनुहारको अगाडिको भाग	front face
안전그네식	कमर, छाती, काँधमा अड्काएर भुइँदिँदै काम गर्दा लगाउने सेफ्टी बेल्ट	suspension belts/harness types
일반보안경	साधारण सेफ्टी चस्मा	safety glass
여과식	फिल्टर गर्ने, छान्ने	filtering
전면형	पूर्ण अनुहार	full face
절연장갑	कुचालक रबर पञ्जा	insulating rubber gloves
종	प्रकार	kind
청력보호구	श्रवणशक्ति बचाउने औजार	ear defenders
화학물질용 보호복	रासायनिक पदार्थको काम गर्दा लगाउने सेफ्टी पोसाक	chemical-resistant clothing
화학물질용 안전장갑	रासायनिक पदार्थको काम गर्दा लगाउने सेफ्टी पञ्जा	chemical-resistant gloves
반면형	अर्ध अनुहार	half face

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
가죽제	लेदरले बनेको	made by leather
가죽제 안전화	लेदरको सेफ्टी जुत्ता	full grain leather, boots
고무제	रबर निर्मित	made by rubber
그러므로	तसर्थ	so that
먼지	धुलो	dust
복합식	विशेष प्रकारको जटिल	respirator with auxiliary self contained air supply
발등안전화	कुकुर्चाको अङ्गालो भएको सेफ्टी जुत्ता	instep safety shoes
선반 작업	लेथ मेशिनको काम	work in lathe
에어라인마스크	हवाईजहाज उडाउँदा पु¥याउने मास्क	air-line respirator
전동식	सामर्थ्यवान, विद्युतीय	powered, electric
전동식방진마스크	सामर्थ्यवान धुलोमा लगाउने मास्क	powered dust respirators
정전기 안전화	सुवालक सेफ्टी जुत्ता	electrically conductive shoes
절연화	कुचालक जुत्ता	insulated shoes
절연장화	कुचालक गम बुट	insulated boots
호흡보호구	स्वासप्रश्वास गराउने औजार	air purifying respirators

Chapter 49: Verbs (क्रियापदहरू)

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
갈아 신다	जुता फेरेर लगाउनु	to change shoe
감기다	बेरिनु	rolled
감전되다	करेन्ट लाग्नु	to get an electric shock
경고하다	सावधान गराउनु	to warn
구덩이에 빠지다	खाल्डोमा पर्नु	to fall into a hole
끼다	लगाउनु (प्रज्वा)	wear
넘어지다	लड्नु	to trip over
누출되다	ग्यास लिक हुनु	to have gas leak
떨어지다	खस्नु	to fall from heights
미끄러지다	चिप्लिनु	to slip
부딪히다	ठोक्किनु	to collide
불이 나다	आगो लाग्नु	a fire breaks out
빼다	भिक्नु	remove
쓰다	प्रयोग गर्नु, लेख्नु	wear, write
작업하다	काम गर्नु	to work
착용하다	लगाउनु	to wear
조이다	कस्नु	to tighten
튀다	उडिछिट्नु	fly off
파편이 튀다	टुक्रा उडिछिट्नु	a chip flies off
화상을 입다	आगोले पोल्नु	burned
잊다	बिर्सनु	forget
깜빡하다	भुसुक्कै बिर्सनु	to forget
기계에 감기다	मेशिनमा बेरिनु, अडकिनु	to become caught

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
날아오다	उड्न आउनु	To fly up
플러그를 빼다	प्लग निकाल्नु	To unplug
시끄럽다	चर्को आवाज हुनु	To be noisy
소음이 심하다	ठूलो आवाज हुनु	To have loud noise
추락하다	खस्नु	To fall down
돌리다	घुमाउनु	To turn or rotate
팔리다	बिक्री हुनु	To be sold
예방하다	रोकथाम गर्नु	To prevent
올리다	उठाउनु	To raise or lift