Chapter 42: Factory Words in Korean to Nepali

EPS TOPIK Chapter 42: Korean to Nepali Word Meanings

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
기계	मेसिन	Machine
출장	व्यवसायिक यात्रा	Business Trip
출장 준비	यात्रा तयारी	Trip Preparation
질/품질	गुण/गुणस्तर	Quality
기계 작동법	मेसिन सञ्चालनको तरिका	Machine Operating Method

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
골판지	गत्ता, बक्स बनाउने बाक्लो कागज	corrugated card board
그러면	त्यसो भए	if there was
기계 사용법	मेसिन प्रयोग गर्ने तरिका	using system of machine
막연	ज्ञान	cognizance
막연한 의문	ज्ञाननदबक प्रश्न	a vague question
목재	काठको मुडा, काठ	lumber
목적	उद्देश्य	purpose
박스	बक्स	box
손잡이	ह्याण्डिल, बिन्द	handle
안전 스위치	सेफ्टी स्विच	safety switch
안전한 도구	सेफ्टी ओजार	safety equipment
오른쪽	दायाँ	right
오전	पूर्वाह्न	am
오후	अपराह्न	pm
왼쪽	बायाँ	left
위아래	माथि तल	up-down
의문	प्रश्न	question, problem
얼마나	कति जति	how much
잠깐	एकछिन	little bit time, short time
접다	पट्याउनु	to fold
지난주	गत हप्ता	last week
추측	अनुमान, सम्भावना	guess
포장 작업	प्याकिङ कार्य	packaging
전원 스위치	पावर स्विच	power button

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
공회전	गियर	gear
냄비	डेक्ची	pot, pan, saucepan
맨손	खाली हात	empty hand, bare hand
물림	फिताको कसाइ	belting
물림 상태	फिताले कसिएको अवस्था	condition of belting
부품	पाटपुर्जा	part
소풍	पदयात्रा, पैदलयात्रा	walking tour, long walk
선반 작업	लेथको काम	lathe work
시작하기 전에	सुरु गर्नुपूर्व	before start
일정 시간	निश्चित समय	a certain time
장갑	पञ्जा	glove
장착 후	निश्चित गरेपछि	after fixed
전구	बल्ब	electric bulb
철근	फलामको रड	iron rod
회전	घुम्ने	rotation, spin
회전 기계	घुम्ने मेसिन	rotating machine
연마 작업	ग्राइन्डिङको काम, चिल्लो बनाउने काम	grinding work, polishing work

Chapter 42: Verbs (क्रियापदहरू)

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
누르다	थिच्नु	To press
옴직이다	हल्लिनु	To move
작동하다	काम गर्न	To operate
질이 좋다	गुणस्तर राम्रो छ	Good quality
작업 보고하다	कामको रिपोर्ट गर्नु	To report work
써본 적이 없다	लेखेको छैन	Never written

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
다녀오다	जानेर आउनु	To go and come back
가르치다	पढाउनु	To teach
공회전 시키다	खाली घुमाउनु	To idle (run without load)
확인하다	पुष्टि गर्नु	To confirm
날씨가 맑다	मौसम सफा छ	The weather is clear
장갑을 벗다	दस्ताना खोल्नु	To take off gloves
좁다	साँघुरो	To be narrow
회전시키다	घुमाउनु	To rotate
쌓다	थुपार्नु	To stack
쌓이다	थुप्रिनु	To be stacked
확실하게 잡다	निश्चित रूपमा समात्नु	To hold firmly

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
걱정하다	चिन्ता गर्नु	concern’ anxiety
걸다	भुण्ड्याउनु	to hang
끼우다	अड्काउनु, राख्नु	to put on
끄다	निभाउनु, बन्द गर्नु	off
꽂다	घुसाउनु	to pin
남다	बाँकी हुनु	to remain
내리다	तल झार्नु, अफ गर्नु	to switch off
달다	भुण्ड्याउनु, गुलियो हुनु	to hand, to sweet
도와주다	सहयोग गर्नु	to help
돌리다	घुमाउनु, बटार्नु	to turn
사용하다 / 쓰다	प्रयोग गर्नु	to use
소풍을 가다	पदयात्रामा जानु	to go walking tour
완성하다	पूरा गर्नु, सम्पन्न गर्नु	to complete
오리다	काटेर निकाल्नु	to cut out
올리다	माथि सार्नु, अन गर्नु	to switch on
작동하기 시작하다	चल्न सुरु गर्नु	start working
재다	नाप्नु, जोख्नु	to measure
적재하다	सामान भर्नु	to load
제작하다	बनाउनु	to make
주문 받다	अर्डर प्राप्त गर्नु	get order
조절하다	मिलाउनु	to adjust
진행되다	लगातार चल्नु	continuous move
자르다	काट्नु	to cut
충분하다	प्रशस्त हुनु, धेरै हुनु	enough, sufficient
빼다	निकाल्नु, झिक्नु	to pull out