Chapter 27: Medical Korean Words to Nepali

EPS TOPIK Chapter 27: Korean to Nepali Word Meanings

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
내과	अन्तरङ्गा विभाग	internal medicine/clinic
산부인과	प्रसूति विभाग	ob / gyn (obstetrics + gynecology)
안과	आँखा विभाग	ophthalmology
외국인 근로자 센터	विदेशी मजदूर केन्द्र	global migrant center
이비인후과	नाक, कान, घाँटी विभाग	otolaryngology
정형외과	अर्थोपेडिक, हाडजोनी विभाग	orthopedic
진료	स्वास्थ्य परीक्षण	check up
진료 안내	स्वास्थ्य परीक्षण जानकारी	information of medical program
치과	डेन्टल, दन्त विभाग	dentistry
치료	उपचार	treatment
피부과	चर्म विभाग, छाला विभाग	dermatology
어디	कहाँ	where

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
계단	सिँढी	stair
공식	औपचारिक भनाइ	formal speech
공식적인	औपचारिक भनाइको रूपमा	in the form of formal speech
보고	उजुरी, रिपोर्ट	report
발표	घोषणा	announcement
서비스	सेवा	service
소아과	बालरोग विभाग	pediatrics
센터명	केन्द्रको नाम	name of center
시내	शहरभित्र	in city
열	ज्वरो	fever
외국인 근로자 센터 진료 안내	विदेशी मजदुर केन्द्रको स्वास्थ्य उपचारको जानकारी	the medical support program offered by the Global migrant center
위치	स्थान	location
의료	मेडिकल	medical
의료지원 내용	उपचार हुने शीर्षक	treatment topic
의류	वस्त्र	cloth
조건임	सर्त	conditional clause
종합검진	सबै प्रकारका परीक्षण	comprehensive medical testing, overall medical testing
진료일	उपचार हुने दिन	treatment day
시설	सुविधा	facility
한방진료	आयुर्वेदिक उपचार, चाइनिज उपचार	Chinese medical treatment
뿐만 아니라	मात्र नभएर	not only

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
검진	स्वास्थ्य जाँच	medical examination
구충	जुका, आङको कीरा	worms, hookworm
긴급 의료기관	आपतकालीन मेडिकल विभाग	emergency medical center
녹번	आर्थिक राहत	cash help
대동	सहित	along with
대동 지원	सहितको सेवा	along with service
독감	इन्फ्लुएन्जा, भाइरस	influenza, flu
독감백신접종	इन्फ्लुएन्जाको सुई लगाउने	inoculation the influenza vaccine
둘째	दोस्रो	second
매월	प्रत्येक महिना	every month
무료진료	नि:शुल्क उपचार	free treatment
보건소	स्वास्थ्य केन्द्र	health center
성내	आवास राहत	the inside of fortress
셋째	तेस्रो	third
수시	जहिले पनि, सधैँ	any time
신목	नयाँ कपडा राहत	new cotton cloth
여성	महिला	women
외국인부인	विदेशी श्रीमती	foreign wife
월곡	साङ्गीतिक राहत	monthly music
위생교육	स्वास्थ्य तालिम	hygiene training, health training
위생용품	स्वास्थ्यसम्बन्धी सामग्री	health supplies
통역	दोसाँभे	translation
넷째	चौथो	forth
단독시설	व्यक्तिगत सुविधा	individual Facility

Chapter 27: Verbs (क्रियापदहरू)

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
갑자기	अचानक	accidently
가산	थप	addition
영어	अङ्ग्रेजी भाषा	English language
응급 상황시	आपतकालीन अवस्थाको समय	emergency condition
점심 시간	दिउँसोको खाना खाने समय	lunch time
몽골어	मङ्गोलियन भाषा	Mongolian
의료 상담	मेडिकल परामर्श	medical counseling
사회복지관	सामाजिक कल्याण केन्द्र	society
종합건강검진	सबै खाले स्वास्थ्य परीक्षण	overall medical examination
평일	काम गर्ने दिन	work day
베트남어	भियतनामी भाषा	Vietnamese
유방암	स्तन क्यान्सर	breast cancer
중국어	चाइनिज भाषा	Chinese
언제든지	जहिले पनि, जतिबेला पनि	any time, all time
이용	प्रयोग	use
휴진	उपचार बन्द	accept no patient, treatment close
자원단체	सामूहिक स्वयंसेवक	group volunteer
일본어	जापानिज भाषा	Japanese
국어	राष्ट्र भाषा	country’s language

Korean Terms	Nepali Meaning	English Meaning
걷다	हिँड्नु	to walk
걸리다	ग्रसित हुनु, अल्झिनु, समय लाग्नु	caught
깁스를 하다	लास्टर गर्नु	to wear a plaster (cast)
넘어지다	लड्नु	fell down
누르다	थिच्नु	press
나다	देखा पर्नु	happen, exist
부러지다	भाँचिनु, फुट्नु	broken
붕대를 감다	ब्याण्डेज बेर्नु, ब्याण्डेज बाँध्नु	to wrap a bandage
삐다	मर्कनु	sprain
소독을 하다	घाउ सफा गर्नु	to disinfect
수술하다	अप्रेसन गर्नु	to have surgery
증상 묻다	लक्षण सोध्नु	to ask symptom
조건 말하다	सर्तको बारेमा कुरा गर्नु	to talk about condition
주사를 맞다	सुई लगाउनु	to get an injection
주무르다	मसाज गर्नु	to massage
처방하다	डाक्टरले पुर्जीम लेखिदिनु	prescribe
치료를 하다	उपचार गर्नु	to treat
찜질을 하다	तातो प्याडले सेक्नु, बाफ लिनु, मर्किएको ठाउँमा बरफले सेक्नु	to put ice
파스를 붙이다	पार्सटेप टाँस्नु	to apply a patch (to)
밴드를 붙이다	प्लास्टिक ब्याण्डेज टाँस्नु	to put on a band-aid on
연고를 바르다	मलम दल्नु, मलम लगाउनु	to apply ointment
약을 먹다	औषधी खानु	to take medicine
춥다	जाडो हुनु	be cold
아프다	दुख्नु	To be in pain
아프시다	दुख्नु	To be in pain (honorific)
진찰하다	जाँच गर्नु	To examine
속이 안 좋다	पेट राम्रो छैन	To have an upset stomach
가능하다	सम्भव हुनु	possible
요청하다	अनुरोध गर्नु	request
제공하다	उपलब्ध गर्नु	provide
위치하다	अवस्थित हुनु	located
머리가 아프다	टाउको दुख्नु	get headache